I en uttalelse fra Øst-Finnmark Regionråd står det følgende: JERNBANE I NORD - ROVANIEMI-KIRKENES Øst-Finnmark Regionråd synes det er svært positivt at det i valgkampen tas til orde for å forlenge jernbanen fra Fauske til Tromsø. Men det er viktig å ikke glemme at det prosjektet som raskest kan utløse…
Den Arktiske Jernbanen har nå støtte fra begge sider av den politiske skalaen. Den Arktiske Jernbanen mellom Kirkenes og Rovaniemi har de siste 2 årene fått politisk støtte fra alle lokale partier i Sør-Varanger, Finnmark Fylkeskommune, Arbeiderpartiene i Nordland, Troms og Finnmark, og før sommeren ble ideen om jernbanen godt…
Det skal lages en innstilling om å bevilge million-støtte til mulighetsstudie for den Arktiske jernbanen mellom Kirkenes og Rovaniemi. Arbeidet for utredning begynner allerede til høsten. Bevilgningen I april hadde Kenneth Stålsett, daglig leder i Sør-Varanger Utvikling AS (SVU) og representanter fra Sør-Varanger FrP og Sør-Varanger Høyre, Ordfører i…
Det finske selskapet Finest Bay Area Development Oy fra Helsinki har signert en intensjonsavtale sammen Sør-Varanger Utvikling AS fra Kirkenes om planlegging og utvikling av den Arktiske jernbane. Partene har forpliktet seg til å undersøke hvordan den Arktiske jernbanen kan bli implementert. I undersøkelsene vil de se spesielt på…
Tirsdag denne uken vedtok fylkesutvalget i Finnmark Fylkeskommune enstemmig at jernbane-rapporten fra finsk-norsk arbeidsgruppe har hatt «en passiv og lite framtidsrettet og visjonær tilnærming». Fylkeskommunen vedtok også å fortsette jobben for utvikling av den Arktiske Jernbane. I følge saksprotokoll Uttalelse til «Rapport Arctic Railway fra finsk- og norsk arbeidsgruppe fra…
Følgende tekst er delt med tillatelse fra den finske journalisten Jari Haavisto. Oversettelse til norsk under er gjort via en automatisk nettoversetter - vi beklager evt. skrive- og grammatiske feil. Norsk oversettelse: Ny arbeidsgruppe for den arktiske jernbanen Transportminister Anne Berner har nedsatt en arbeidsgruppe for å undersøke Arktishavet mellom Rovaniemi…
Jernbanemagasinet: Det er stor optimisme i Sør-Varanger og Finnmark etter at finske myndigheter går videre med jernbanealternativet Rovaniemi – Kirkenes. Les hele saken
Angry Birds Creator Wants to Connect Finland to Belt and Road with World’s Longest Underwater Tunnel
Asia Pacific Foundation of Canada: I met Peter Vesterbacka at the We+ ‘Coworking Space’ in Helsinki, a place he affectionately dubbed the ‘Heart of Eurasia.’ We+, a Chinese company that operates startup incubators across the Finnish mainland, had recently made Helsinki the home of its first overseas facility. Les hele…
Kommunestyret har i dag gjort følgende vedtak: Kommunestyret i Sør-Varanger mener en arktisk jernbaneforbindelse er et viktig europeisk prosjekt som også vil få stor betydning for konkurransekraften i næringslivet på Nordkalotten. En jernbaneforbindelse mellom Finland og Nord-Norge vil gi vekst og utvikling i nordområdene, og være et viktig bidrag i…
Finnmark Fylkeskommune: Norge må ta en aktiv rolle i den finsk/norske jernbaneutredninga. En arktisk jernbaneforbindelse er et viktig europeisk prosjekt som vil være av stor betydning for konkurransekraften til næringslivet på hele Nordkalotten. Les hele saken
Nordnorsk debatt: Jernbane til Kirkenes blir et taktskifte for samfunnsbygging i nord. Les hele saken
SVA: Slaget om ny arktisk jernbane kan komme til å stå i neste Nasjonal transportplan (NTP 2022-2033) om et par år. Les hele saken
NRK: Planene for en arktisk jernbaneforbindelse mellom Rovaniemi i Finland og Kirkenes omtales nå i medier verden over. Denne uka ble det klart at finske myndigheter ønsker å gå videre med planene sammen med Norge. Les hele saken
E24: En finsk-norsk jernbane fra Rovaniemi til Kirkenes, som kan frakte godstrafikk på vei til og fra Kina, er et langt steg nærmere virkelighet. – En fantastisk dag for Kirkenes, Nord-Norge, Norge og Finland, sier én av ildsjelene bak. Les hele saken
iFinnmark: I en pressemelding skriver Samferdselsdepartementet at de vil utrede Rovaniemi-Kirkenes-korridoren videre. Les hele saken
High North News: Norske og finske samferdselsmyndigheter er enige: Rovaniemi – Kirkenes er den mest realistiske traseen for jernbane i nord. Les hele saken
High North News: – En jernbaneforbindelse mellom Finland og Nord-Norge kan gi store muligheter for vekst og utvikling i nordområdene, sier statsråd Ketil Solvik-Olsen (Frp). Les hele saken
Jernbanedirektoratet: En jernbaneforbindelse mellom Finland og Nord-Norge kan gi store muligheter for vekst og utvikling i nordområdene. Finnene har foreslått å etablere en arbeidsgruppe som skal vurdere de neste stegene for utredning av en jernbaneforbindelse mellom Rovaniemi og Kirkenes, og vi ønsker å bidra i denne gruppen, sier samferdselsminister Ketil…
SVA: Finland ønsker å gå videre med Rovaniemi-Kirkenes-alternativet, melder Samferdselsdepartementet. Les hele saken
På en pressekonferanse i dag ga den finske transport- og samferdselsministeren, Anne Berner, de gode nyhetene om at Kirkenes er mest realistisk som endepunkt for den arktiske jernbanen. For litt under et år siden sendte den finske transport- og samferdselsministeren, Anne Berner, et brev til sin norske motpart, Ketil Solvik-Olsen,…
The Independent Barents Observer: A new sea port with railway connection could potentially handle up to ten percent of container trade between China and northern Europe, local planners in Kirkenes say Les hele saken
Kirkenes konferansen: Rundt 70 000 containere sendes hver måned gjennom Nordens største containerhavn i Gøteborg. Ifølge Kenneth Stålsett er det et moderat anslag for hvilket volum som er ventet å bli skipet over en fremtidig containerhavn i Kirkenes, dersom jernbanen fra Finland blir bygd. Les hele saken
Dagbladet: Kina har tegnet opp flere mulige nye «silkeveier» til Europa. Her er planen for hvorfor en av dem kan ende opp i Kirkenes. Les hele saken
Nordlys: For bare få år siden var det stor oppmerksomhet om økende skipstrafikk i Arktis, spesielt transitt gjennom den nordlige sjøruten nord for Russland. Forbindelsen mellom Asia og Europa lå an til å bli en ny, attraktiv transportvei mellom verdensmarkedene. Les hele saken
E24: Kina vil lage en ny silkevei i Arktis. Norske byer kjemper om å bli et knutepunkt for all godstrafikken som forventes langs den nordlige sjørute. Les hele saken
Financial Times: New paper underscores Beijing’s growing geopolitical ambitions in resource-rich region. Les hele saken
Asia Times: Report submitted on vital 'Arctic railroad' link that could be part of a 'maritime silk route in the north' Les hele saken
High North News: Kirkenes Næringshage, Sør-Varanger Utvikling og Finnmark Fylkeskommune setter alle kluter til for at Jernbanedirektoratet skal velge Kirkenes som endestasjon for Den arktiske jernbanen. Les hele saken
Perspektiver for en arktisk jernbane Last ned og les hele rapporten her. Download and read the report here. Chinese translation A Railway Vision Rovaniemi-Kirkenes Alkuperäinen alaviitteineen VISJONEN Visjonen for – Den Arktisk Jernbanen – er å kunne tilby et miljøvennlig og hurtigere transportalternativ for gods mellom Nordøst-Asia og Nord-Europa via…
iFinnmark: Finland har satt fristen til slutten av februar for forslag om hvor den nye jernbanen skal gå mellom Finland og Norge. I Kirkenes setter de alle kluter til for at det nettopp deres by skal bli endestasjon for jernbanen. Les hele saken
Sør-Varanger Utvikling, Kirkenes Næringshage og Finnmarks Fylkeskommune har utarbeidet en rapport som skal vise både norske og finske myndigheter hvorfor Kirkenes er det beste alternativet for den arktiske jernbanen - noe de er sikre på at Kirkenes er. Finland og Norge samarbeider nå om en utredning hvor mulige jernbanetraseer…
SVA: -Kirkenes er selvsagt endestasjon -Når den nordlige sjøruta åpner for godstransport fra Asia til Europa er Kirkenes første havn. Derfor er Kirkenes den selvsagte endestasjonen for jernbane fra Rovaniemi, sier Rune Rafaelsen. Les hele saken
NRK: Tirsdagens jernbanekonferanse gjorde det tydelig at Troms og Finnmark står overfor en ny lokaliseringskamp. Snart skal det avgjøres om jernbanen fra Finland skal legges til Tromsø eller Kirkenes. Les hele saken
Finnmarkssendinga: Hør Rune Rafaelsen og Bjørn Johansen fortelle hvordan det går med den Arktiske Jernbane på Finnmarkssendinga igår. Hør hele saken
Sør-Varanger kommune og byen Harbin i nordøst-Kina skrev i dag under en historisk samarbeidsavtale. Samtidig som avtalen ble underskrevet fikk NIBO gladmeldingen om at deres kinesiske samarbeidspartner CAAS har bevilget omlag 4 millioner kroner til forskningssamarbeid med utgangspunkt i NIBO Svanhovd. Den historiske avtalen ble signert av ordfører Rune…
Fylkestinget, med Bjørn Johansen i spissen, og Sør-Varanger Utvikling går nå sammen om å få utarbeidet et «visjonsnotat» for jernbane. Notatet bygges på fakta og mulighetsstudier, og skal brukes for å opplyse og selge visjonen om en jernbaneforbindelse mellom Rovaniemi og Kirkenes. I de siste dagene av oktober møttes…
iFinnmark: «Jernbanebonanza» i Kirkenes får støtte fra Sverige, Finland, Kina – og nå også Norge. Les hele saken i iFinnmark.
Mangel på støtte fra svenske regjering kan bety stopp for planer om å bygge Arctic Railway til Narvik. I disse dager jobber Norge og Finland sammen om utredning av hvor en potensiell Arctic Railway skal legges. Det er fem traseer som vurderes i denne utredningen: Tornio-Narvik Kolari-Narvik Kolari-Skibotn…
iFinnmark: Finske og norske transportmyndigheter ser på flere ruter mot Kirkenes, og forsøker å veie miljø opp mot kostnader. Les hele saken iFinnmark
Sør-Varanger Avis: Men de nasjonale myndighetene har ikke bestemt om en eventuell jernbane skal ende i Kirkenes. Les hele saken i Sør-Varanger Avis
High North News: En togbane mellom Kirkenes og Rovaniemi har lenge vært et alternativ til overordnet nasjonal transportplan. – Nå har den fått en ny realitet, sier regionsjef Torbjørn Naimak i Statens vegvesen Region Nord, som også etterlyser en mer helhetlig transportplan i nordområdene. Les hele saken: High North…
High North News: The Finnish Transport Agency together with Norwegian railway authorities have started a study in order to explore the possibilities for constructing the Arctic Railway and to examine its profitability. – The route should be Rovaniemi – Kirkenes, says Major Rune Rafaelsen of Sør-Varanger. Les hele saken på High…
Den finske kanalen YLE har laget en stor TV-reportasje om Arctic Railway fra Kirkenes til Rovaniemi. Nyhetsprogrammet A-Studio (YLE) sendte den 7. august en nesten 20 minutters lang reportasje om Arctic Railway - den foreslåtte jernbanelinjen mellom Kirkenes og Rovaniemi. Innslag fra Finnmark Blant de som var intervjuet var SVU…
Denne uken samlet Foreningen Norden til frokostmøte på Scandic Ishavshotell i Tromsø for å diskutere energi og transport på Nordkalotten. Foreningen Norden inviterte bl.a. SVU sin egen daglige leder, Kenneth Stålsett til å delta i debatten om grenseoverskridene infrastuktur. Se hele arrangementet HER.
iFinnmark: Samferdselsminister Ketil Solvik-Olsen er positiv til planene om en ny jernbaneforbindelse mellom Norge og Finland. Les hele artikkelen her: iFinnmark Foto: Tonia Kvernmo, iFinnmark
Sør-Varanger avis: Samferdselsminister Ketil Solvik-Olsen er positiv til jernbaneprosjektet fra Finland til Norge. - Bare det ikke koster fantasilioner av penger, sier han. Les hele artikkelen her: SVA Foto: Tor Sandø, SVA
For først gang uttaler en finsk minister seg om jernbaneforbindelsen mellom Kirkenes - Rovaniemi. 15.-16. juni var EU-topper samlet i Oulu for konferansen "A sustainable Arctic – innovative approaches”. Konferansens mål var å debattere fremtiden til Arktis innen bærekraft og innovasjon. Tilstedet var den finske utenriksministeren, Timo Soini, som uttalte…
Fylkestinget møttes i Hammerfest onsdag og torsdag denne uken - der ble det vedtatt at FFK slutter seg til forslaget fra Finland om å bygge "Arctic Railway" fra Kirkenes til Rovaniemi. På nettsiden deres står følgende: "Finland foreslår å lage en konsekvensutredning for en jernbaneforbindelse mellom Rovaniemi og Kirkenes.…
High North News: A railway connection between Kirkenes, Norway and Rovaniemi, Finland may become a reality in the not too distant future. There is not time to lose, according to local stakeholders. Les hele artikkelen her: High North News
iFinnmark: Kenneth Stålsett og Sør-Varanger Utvikling setter alle kluter til for å markedsføre jernbaneprosjektet Kirkenes-Rovaniemi. – Det kan bli utrolig viktig for Kirkenes, sier han. Les hele artikkelen her: iFinnmark
Finnmarkssendinga: Se hele innslaget her: NRK Nordnytt Foto: NRK
Finnmarkssendinga: Jernbane i Kirkenes Hør hele intervjuet her: NRK Finnmark Foto: NRK
NRK Finnmark: 400 kilometer jernbanelinjer mangler for å få knyttet Finland til en isfri havn i nord - og Kirkenes til verden. Det vil den finske transportministeren gjøre noe med. Les hele artikkelen her: NRK Finnmark Foto: Amund Trellevik, NRK
Jobben for å sikre en jernbanelinje mellom Kirkenes og Rovaniemi startet i dag, og beskjeden er klar: - Vi har ingen tid å miste når det kommer til å selge inn Kirkenes som eneste alternativ for det finske «Arctic Railway»-prosjektet. I mai sendte den finske Transportministeren, Anne Berner, et…
Sør-Varanger Avis: Sendte brev til den norske kollegaen. På Sør-Varanger Utvikling har de jernbaneworkshop på gang. Les hele artikkelen her: Sør-Varanger Avis Foto: Venstre
iFinnmark: Finlands transportminister vil se nærmere på en jernbane til Norge. Kirkenes fremheves som det mest aktuelle endepunktet. Les hele artikkelen her: iFinnmark. Foto: Colourbox / Stian Hansen
Det har i mange år vært jobbet for å bygge en jernbanelinje mellom Kirkenes og Finland, og nå ser det endelig ut til at drømmen kan bli virkelighet – takket være initiativ fra finsk side. I dag ble det kjent at den finske transportministeren, Anne Berner, har sendt et…
